Proyecto

Este es la web del film “Flamenco sin Fronteras ” y abajo en esta pagina lea el proyecto completo o descarga dossier en Español de Flamenco sin Fronteras

Aquí encuentras noticias sobre la realización y las proyecciónes de mi documental y series de episodios, y sobre los protagonistas del mundo del flamenco encontrados en varios meses de vida en Andalucía (en el sur de España) a partir del 2012, en busqueda de testimonios de esto arte vivo hoy en dia. Vea los articulos, mira el trailer de 3 minutos y hace una donación para sostener esta producción independiente, pidiendo una copia de la película con una contribución de minimo 20 €.

Para más informaciones, apoyar la producción o si eres un distribudor cinematografico o televisivo interesado en la película, por favor escríbeme: info@flamencosinfronteras.net.

¡Gracias!

Filippo Ciardi, periodista y director de cine independiente

Dossier de proyecto

“Flamenco sin Fronteras”

El sentido de un arte vivo por boca de sus protagonistas

Documental y serie de episodios © Filippo Ciardi / Verità e Visioni

Sinopsis

¿Que es el flamenco hoy en día en Andalucía para los artistas y aficionados españoles y extranjeros que viven y se reúnen allí? ¿Como se expresan hablando esto idioma a través cante, baile y guitarra? ¿Es una cultura musical o también un estilo de vida? ¿Se puede aprender o hay que nacer con el para comunicar con esto idioma?

Flamenco sin Fronteras es un documental en que más de 40 personajes, a través de su música en vivo y sus testimonios personales, muestran los sentidos más profundos del flamenco hoy en día, sus diferentes maneras de vivirlo y también sus contradicciones, en una búsqueda en constante tensión entre las raíces y la contemporaneidad. Un viaje de descubrimiento hecho de encuentros intensos en Jerez de La Frontera, Cadíz, Sevilla, hasta un viaje a Pamplona. Artistas y aficionados andaluces, españoles y extranjeros se revelan en varios entornos y ambientes, desde grandes eventos como el Festival del Flamenco de Jerez, la Fiesta de la Bulería, Flamenco on Fire, hasta lugares muy íntimos como peñas, bares o casas particulares, y en diferentes épocas del año, mostrando como el flamenco es un arte vivo y sin fronteras.

Nota de regia: objetivo artistico-cultural

El objetivo del proyecto es realizar un retrato más rico posible del flamenco hoy en día, de muchas caras, las de sus protagonistas, en los lugares de su origen y evolución, mostrando los diferentes componentes, como el cante, el baile, la guitarra, pero no sólo los aspectos musicales, sino también los personales, culturales y sociales. Los personajes de la película dan testimonio de como el flamenco ha seguido siendo en el tiempo un arte vivo y popular en Andalucía, entre la tradición y la modernidad, y también una forma de expresión hoy “sin fronteras” (parafraseando Jerez y las varias ciudades andaluzas “de la Frontera”). Esta afición no es sólo porque el flamenco ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad, sino porque es como una fe para todos los que se quedan profundamente fascinados y empiezan a vivirlo y practicarlo con respeto, pasión y dedicación. Como es también para los extranjeros, y no solo para los Españoles, que son protagonistas de esta película, de modo que  resultan temas centrales del documental la búsqueda de sentido, la pertenencia a una cultura y su transmisión, el valor del aprendizaje y la evolución de una forma de arte.

Protagonistas (lista completa aqui)

Entre los protagonistas hay personajes de gran experiencia como los maestros de baile José Galvan y Juan Parra, los cantaores Fernando de La Morena y José de Los Camarones y los guitarristas Paco Cepero y Pepe Habichuela, y incluso dos artistas importantes que ya han pasado a otra vida durante la edición como el cantaor Juan Moneo Lara El Torta y el cantaor-guitarrista Manuel Molina, y representantes de sagas familiares de bailaores como La Farruca y Farruquito. Ellos y otros se confrontan con artistas más jóvenes como la cantaora Rocío Marquéz, la bailaora Leonor Leal y los guitarristas Dani de Morón y Juan Diego Mateos, y incluso el flautista jazz Jorge Pardo, el director de orquestra Paco Suárez, artistas no españoles y los bailaores “con capacidad diferente” de la compañía de flamenco integrado de José Galan.

Datos y ficha técnica

Duración del documental en su primera versión en: 1 hora y 45 minutos, en 3 partes, prólogo y epílogo.

Diálogos en idioma original Español con subtítulos en Inglés (y en futuro otros idiomas).

Formato: video 16:9, Full HD 1920×1080 pixels, 25 frames progresivos por segundo, sonido estéreo.

Dirección, fotografía, cámara, sonido, producción: Filippo Ciardi. Asistente: Stefano Liuzzo. Logotipo: Elena Clari. Diseño grafico del cartel: Sharon Neirynck.

Las grabaciones están hechas con dispositivos video y audio de calidad pero ligeros, que han facilitado acercarse a los sujetos y mantener su espontaneidad. El montaje es realizado con Final Cut Pro X.

En 2017 es en curso una revisión de la versión 2016, para cortar unas partes y añadir nuevos contenidos y llegar posiblemente a 3 versiones: una cinematografica definitiva, una televisiva más corta, una en 3 partes. Busco una distribución internacional. También busco una producción para una segunda parte del proyecto sobre el flamenco fuera de España, por la que he grabado por el momento unos primeros materiales con unos artistas flamencos sobre todo en Finlandia, y con otros en Estonia, Rusia y Alemania.

Trailer

Enlace a un trailer de 3 minutos: http://flamencosinfronteras.net/es/trailer-flamenco-sin-fronteras/

Biografía del director

Soy un director de cine y periodista freelance, musico, project manager sociocultural. “A través de los Alpes”, largometraje realizado con Giancarlo Bertalero, ha ganado el premio como “mejor documental italiano” en el festival Cinemambiente 2016 en Turin. El cortometraje “Amazónicas” ha partecipado al concurso DocuExprés del festival Alcances 2016 de Cádiz. He realizado el cortometraje “Lustro de Vino y Alegría” por el Tabanco Plateros de Jerez. En curso tengo un documental sobre el post terremoto en L’Aquila. He sido reportero durante 15 años para el semanal Toscana Oggi y he realizado unos videos para la web del diario La Stampa. Me gradué en economía con una tesis en cooperación internacional y he trabajado durante varios años como coordinador de la comunicación y fundraising de diferentes ONG italianas.

Contactos y apoyo

Flamenco sin Fronteras es un proyecto independiente y “incremental”. Busco apoyo economico para las ediciones definitivas y sus distribución y para la producción de una segunda parte del proyecto, después el pre estreno en el Festival del Flamenco de Jerez el 2 de marzo de 2106.

Si usted es un productor o distribudor, considera que el documental sigue siendo por tanto una premiere para festivales y salas de cine, y televisiones.

Si eres un particular, usted puede apoyar con una donación del al menos 20 euros y pedir una copia de la primera versión del documental.

El proyecto continúa en Andalucía y con una doble propuesta de una “gira más allá de la frontera” en todo el mundo, para proyecciones y nuevas filmaciones para un segundo documental de una serie sobre el flamenco fuera de España (véase la propuesta detallada).

Contactarme para más información y incluso para pedir los derechos de emisión televisiva y de proyección cinematográfica:
+34 684120101 (es) / +39 328 6789849 (it), info@flamencosinfronteras.net, Skype: filippo.ciardi

¡Gracias!

Filippo Ciardi
director y productor de Flamenco sin Fronteras
periodista, fotoreporter, filmmaker freelance

Para profundizar: notas de producción

Génesis, etapas de rodaje y montaje

El proyecto nació en noviembre de 2012, durante mi primer viaje a Jerez de la Frontera, ciudad cuna del flamenco, junto con mi amigo Stefano Liuzzo, guitarrista que estudia y toca desde hace unos años este estilo de música y es en parte responsable de mi enamoramiento con este arte. En esta primera fase se iniciaron las entrevistas, a investigadores, del Centro Andaluz del Flamenco (el mayor centro de documentación existente), de una librería especializada y de una transmisión de radio; y a artistas y aficionados, en las escuelas de baile y guitarra, peñas (asociaciones culturales dedicadas al flamenco) y tabancos (bares que sirven el vino local sherry, típico de la cultura flamenca).

Volví a Andalucía para 3 semanas en diciembre de 2012 para profundizar y conocer a otros protagonistas del Flamenco de Jerez, Sevilla y en varios pueblos de la provincia de Cádiz, y documentar cómo se expresa el flamenco en la temporada de la Navidad, en las “zambombas” reuniones donde cantan también canciones afflamencadas. El siguiente viaje a Andalucía duró un mes, entre febrero y marzo de 2013, para seguir el final del Carnaval de Cádiz y, especialmente, para documentar el Festival Internacional de Flamenco de Jerez, una oportunidad para conocer a los artistas famosos, incluyendo los no andaluces, sino también los espectadores y alumnos extranjeros a los cursos del Festival, y seguir una serie de espectáculos paralelos en las peñas.

Para vivir por un tiempo aún más largo el contacto con la gente y la cultura andaluces, así como con los extranjeros que viven allí por el amor del flamenco, he decidido de vivir a Jerez de la Frontera desde abril hasta septiembre 2013. Filmé de todo: varias actuaciones de verano y entrevistas en varios pueblos de la provincia de Cádiz, regresé varias veces a Sevilla, visité Almería (un ejemplo para investigar la zona flamenca este de Andalucía), he ido mucho más lejos, para entrevistar una bailaora en Rusia, volví a Jerez en septiembre para asistir a las fiestas de la Bulería (estilo flamenco típico de Jerez) y de la Vendimia y he concluido el rodaje durante un curso que he organizado en Italia al final de septiembre con uno de los bailaores andaluces con más experiencia. En casi un año de rodaje he entrevistado a más de 60 personajes del mundo del flamenco, andaluces, españoles y extranjeros: cantaores, bailaores, guitarristas, fabricantes de guitarras, libreros, investigadores, locutores de radio, socios y propietarios de peñas y tabancos, aficionados y estudiantes de cursos y academias.

En 2014 y 2015 he trabajado en montar todo esto material y para completar la obra he decidido volver otra vez a grabar, al final de agosto 2015 en el Festival Flamenco on Fire de Pamplona, y desde septiembre 2015 otra vez en Andalucía, donde he llegado despues un viaje en coche desde Italia bastante aventuroso. He vivido en Sevilla para seguir el festival Septiembre es flamenco de La Bienal y profundizar el flamenco sevillano, entre las academias de danza, tabancos y peñas y entrevistar otros artistas. Desde noviembre 2015 vivo en Jerez, para finalizar la edición de una primera versión del documental que se ha presentado en festivales de flamenco en Jerez, Sevilla, Pamplona y Tampere, en Finlandia, entre marzo y agosto 2016. A finales de 2016 planeo terminar dos montajes definitivos, una version de aproximadamente 1:30 min. para los cinemas, y una para la televisión de 52 min. / 1 hora y, a continuación, crear un montaje en un mínimo de 3 episodios inspirados a las 3 partes del documental, pero con más detalles. La presentación en Finlandia ha sido la oportunidad de iniciar nuevas grabaciónes para una segunda parte del proyecto dedicada al flamenco fuera de España.

Producción y distribución

Estoy buscando un distribudor de cine y televisión para el largometraje documental y la serie de episodios.

El estilo de todos los formatos de la obra es de una historia en directo, a través de la voz y la vida de los protagonistas encontrados, alternando partes de las entrevistas con sus actuaciones musicales, o con imágenes que los contextualizan en sus entornos y lugares de flamenco, con el poderoso telón de fondo de las ciudades y del paisaje andaluces y un final abierto a sorpresa. Desde el realismo de las imágenes emergen personajes verdaderos y singulares y también intensos y trascendentes cuando entran en la profundidad de sus historias y de sus actuaciones musicales.

Para el largometraje se adopta un tipo de montaje que propone un acercamiento a las diversas facetas del mundo del flamenco a través de los rostros y las palabras de los personajes, volviendo varias veces en la historia al pasar de un tema a otro, con una serie de similitudes o contrastes entre diferentes puntos de vista, por ejemplo, entre los que argumentan que el flamenco verdadero es solo andaluz, y los que con su experiencia demuestran que desde hace tiempo ha cruzado también la frontera de España. El documental pretende mostrar incluso cómo el flamenco cambia o permanece igual a sí mismo en diferentes contextos temporales y ambientes en los que se expresa en Andalucía, como el diario de un viaje en más momentos y lugares. La ambición de la película es de ser proyectada en festivales de cine, en cinemas y distribuida en televisión y en DVD o Bluray.

Para la serie, cada episodio se centrará en uno o un grupo coherente de personajes, representantes de uno o más aspectos del rico mundo del flamenco, de acuerdo con las las 3 partes de la primera versión del documental, enriqueciendo cada parte con nuevas caras y nuevas piezas de un mosaico, para desarrollar un camino cada vez más detallado y de descenso en profundidad en el mundo de las posibles experiencias flamencas. La propensión de los episodios de la serie es de ser programados en televisiónes internacionáles y / o hacerse visibles / descargables en Internet a través de contribuciones.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>